Tradução da Semana [3]: Love Profusion - Madonna

Love Profusion - Madonna

Love Profusion

Excesso de Amor

There are too many questions

Há muitas perguntas

There is not one solution

Não há uma solução

There is no resurrection

Não há nenhuma ressureição

There is so much confusion

Há muita confusão

And the love profusion

E o excesso de amor

You make me feel

Que você me fez sentir

You make me know

Que você me fez conhecer

And the love vibration

E a vibração do amor

You make me feel

Que você me fez sentir

You make it shine

Que você fez brilhar

There are too many options

Há muitas opções

There is no consolation

Não há nenhum consolo

I have lost my illusions

Eu perdi minhas ilusões

What I want is an explanation

O que eu quero é uma explicação

And the love profusion

E o excesso de amor

You make me feel

Que você me fez sentir

You make me know

Que você me fez conhecer

And the love direction

E a direção do amor

You make me feel

Que você me fez sentir

You make me shine

Que você fez brilhar

You make me feel

Que você me fez sentir

You make me shine

Que você fez brilhar

You make me feel

Que você me fez sentir

I got you under my skin

Eu te tenho sob minha pele

I got you under my skin

Eu te tenho sob minha pele

I got you under my skin

Eu te tenho sob minha pele

I got you under my skin

Eu te tenho sob minha pele

There is no comprehension

Não há compreensão

There is real isolation

Há uma solução verdadeira

There is so much destruction

Há muita destruição

What I want is a celebration

O que eu quero é comemoração

And I know I can feel bad

E sei que posso me sentir mal

When I get in a bad mood

Quando estiver de mal humor

And the world can look so sad

E que o mundo pode parecer triste

Only you make me feel good

Só você pode fazer eu me sentir bem

I got you under my skin

Eu te tenho sob minha pele

I got you under my skin

Eu te tenho sob minha pele

I got you under my skin

Eu te tenho sob minha pele

I got you under my skin

Eu te tenho sob minha pele

I got you under my skin

Eu te tenho sob minha pele

I got you under my skin

Eu te tenho sob minha pele

I got you under my skin

Eu te tenho sob minha pele

I got you under my skin

Eu te tenho sob minha pele

And the love profusion

E o excesso de amor

You make me feel

Que você me fez sentir

You make me know

Que você me fez conhecer

And the love intention

E a intenção do amor

You make me feel

Que você me fez sentir

You make me shine

Que você fez brilhar

You make me feel

Que você me fez sentir

You make me shine

Que você fez brilhar

You make me feel

Que você me fez sentir

I got you under my skin

Eu te tenho sob minha pele

I got you under my skin

Eu te tenho sob minha pele

I got you under my skin

Eu te tenho sob minha pele

I got you under my skin

Eu te tenho sob minha pele

I got you under my skin

Eu te tenho sob minha pele

I got you under my skin

Eu te tenho sob minha pele

I got you under my skin

Eu te tenho sob minha pele

I got you under my skin

Eu te tenho sob minha pele

And I know I can feel bad

Eu te tenho sob minha pele

When I get in a bad mood

Eu te tenho sob minha pele

And the world can look so sad

E o mundo pode parecer triste

Only you make me feel good

Só você pode me fazer sentir bem

Continuem Mandando seus emails pedindo traduções e/ou sugestões para blogrefugiovirtual@hotmail.com , os pedidos para traduções serão atendidos semanalmente, procurando não deixar nenhum pedido de fora.

Obrigado à todos que vem participando da armação geral do Blog!

...So burn Your Poison on the Comments.