Mostrando postagens com marcador Katy Perry. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Katy Perry. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 11 de abril de 2012

Setlist da Semana [52]

Devido ao aniversário do Blog e ao sucesso do Setlist, o mesmo será ampliado, a as canções que estão no "Acesso" passam a integrar a lista, que antes continha 10 canções, a partir de hoje terá 15... Enjoy Yourself!!!

Em queda livre na parada, temos: "Don't Stop (Color On The Walls)" de Foster The People, "Me Against The Music" de Britney Spears feat. Madonna, "Turn Me On" de David Guetta Feat. Nicki Minaj e "Stronger (What Doesn't Kill You)" de Kelly Clarkson, nas respectivas posições, 7ª, 8ª, 9ª e 10ª, essa semana também tivemos duas estreias... Em 4ª lugar "Marilyn Monroe" de Nicki Minaj e "Born To Die" de Lana Del Rey na 3ª posição, Selena Gomez sobe mais uma posição e põe "Who Says" mais uma vez próximo ao topo, ficando agora com a 2ª colocação, Lady Gaga dispara "The Edge Of Glory", da 10ª para a 6ª colocação, ficando atrás da antiga canção que ocupou o 1º lugar da parada "Beautiful Killer" de Madonna, na 5ª colocação, que deu sua vez a "Part Of Me" de Katy Perry.
Confira o Setlist completo:
Capa fanMade do Single "Part Of Me" de Katy Perry.
  1. Part Of Me - Katy Perry
  2. Who Says - Selena Gomez & The Scene
  3. Born To Die - Lana Del Rey
  4. Marilyn Monroe - Nicki Minaj
  5. Beautiful Killer - Madonna
  6. The Edge Of Glory - Lady Gaga
  7. Don't Stop (Color On The Walls) - Foster The People
  8. Me Against The Music - Britney Spears Feat. Madonna
  9. Turn Me On - David Guetta Feat. Nicki Minaj
  10. Stronger (What Doesn't Kill You) - Kelly Clarkson

    Enquanto no Acesso:
  11. Sorry For Party Rocking - LMFAO
  12. Where Have You Been - Rihanna
  13. I Wanna Dance With Somebody - Whitney Houston
  14. Stars - Kylie Minogue
  15. Countdown - Beyoncé
Siga o Poison Express no Twitter: @PoisonExpress
Curta a nossa página oficial no Facebook: PoisonExpress no Facebook

Para maiores contatos E-Mail: blogrefugiovirtual@hotmail.com
...So Burn Your Poison on the Comments.

quarta-feira, 23 de novembro de 2011

Setlist Musical da Semana [34]

Setlist Musical dessa semana fica por conta dessas canções:
Capa Fan made do single "The One That Got Away" de Katy Perry
  1. The One That Got Away - Katy Perry
  2. Last Chance - Nicki Minaj Feat. Natasha Bedingfield
  3. And Then We Kiss  - Britney Spears
  4. Someone Like You - Adele
  5. Hair - Lady Gaga
  6. Be Careful (Cuidado Con Mi Corazon) - Madonna Feat. Ricky Martin
  7. Loser - Glee
  8.  Naturally - Selena Gomez
  9. Hard - Rihanna
  10. Fighter - Christina Aguilera
Siga o Poison Express no Twitter: @PoisonExpress
Curta a nossa página oficial no Facebook: PoisonExpress no Facebook

Para maiores contatos E-Mail: blogrefugiovirtual@hotmail.com
...So Burn Your Poison on the Comments.

segunda-feira, 14 de novembro de 2011

Tradução da Semana [27]: The One That Got Away - Katy Perry

Aproveitando o lançamento oficial do videoclipe de "The One That Got Away" de Katy Perry, contrariarei os fans de Britney Spears que esperavam vê-la na tradução da semana devido ao início da sua tournée no Brasil, ficamos com essa canção que tem tudo para ser o próximo grande single de Katy Perry:
The One That Got Away - Katy Perry



Summer after high school when
No verão, depois do Ensino médio
we first met
No nosso primeiro encontro
We'd make out in your Mustang
Nós nos beijamos no seu Mustang
to Radiohead
Ouvindo Radiohead
And on my 18th birthday
E no meu aniversário de 18 anos
We got matching tattoos
Fizemos tatuagens iguais
Used to steal your parents' liquor and
Costumávamos roubar o licor dos seus pais
climb to the roof
E subir para o telhado
Talk about our future like we had a clue
Falar sobre o nosso futuro como se soubéssemos De algo
Never planned that one day
Mas nunca planejei que um dia
I'd be losing you
Eu perderia você

In another life, I would be your girl
Em uma outra vida, eu seria sua garota
We'd keep all our promises, be us
Nós manteríamos todas as nossas promessas,
against the world
Seriamos nós contra o mundo
In another life, I would make you stay
Em uma outra vida, eu faria você ficar
So I don't have to say you were
Então, eu não teria que dizer que você é
The one that got away
Aquele Que Se Foi
The one that got away
Aquele Que Se Foi

I was June and you were my Johnny Cash
Eu era June e você era meu Johnny Cash
Never one without the other,
Nunca um sem o outro,
we made a pact
Nós fizemos um pacto
Sometimes when I miss you
Às vezes eu sinto sua falta
I put those records on
Então coloco aquelas músicas para tocar
Someone said you had your
Alguém disse que você
tattoo removed
Removeu sua tatuagem
Saw you downtown, singing the blues
Te vi no centro, cantando blues
It's time to face the music
É hora de encarar a música
I'm no longer your muse
Eu não sou mais a sua musa

In another life, I would be your girl
Em uma outra vida, eu seria sua garota
We'd keep all our promises, be us
Nós manteríamos todas as nossas promessas,
against the world
Seriamos nós contra o mundo
In another life, I would make you stay
Em uma outra vida, eu faria você ficar
So I don't have to say you were
Então, eu não teria que dizer que você é
The one that got away
Aquele Que Se Foi
The one that got away
Aquele Que Se Foi

The one
Aquele
The one
Aquele
The one
Aquele
The one that got away
Aquele Que Se Foi

All this money can't buy me
Todo esse dinheiro não pode me comprar
a time machine, no
Uma máquina do tempo, não
Can't replace you with a
Não posso te substituir com um
million rings, no
Milhões de anéis, não
I should have told you what you
Eu deveria ter te dito o que você
meant to me, whoa
Significava para mim, whoa
'Cause now I pay the price
Porque agora eu pago preço

In another life, I would be your girl
Em uma outra vida, eu seria sua garota
We'd keep all our promises, be us
Nós manteríamos todas as nossas promessas,
against the world
Seriamos nós contra o mundo
In another life, I would make you stay
Em uma outra vida, eu faria você ficar
So I don't have to say you were
Então, eu não teria que dizer que você é
The one that got away
Aquele Que Se Foi
The one that got away
Aquele Que Se Foi

The one
Aquele
The one
Aquele
The one
Aquele

In another life, I would make you stay
Em uma outra vida, eu faria você ficar
So I don't have to say you were
Então, eu não teria que dizer que você é
The one that got away
Aquele Que Se Foi
The one that got away
Aquele Que Se Foi



Siga o Poison Express no Twitter: @PoisonExpress
Curta a nossa página oficial no Facebook: PoisonExpress no Facebook

Para maiores contatos E-Mail: blogrefugiovirtual@hotmail.com
...So Burn Your Poison on the Comments.

quinta-feira, 15 de setembro de 2011

Chega ao fim as 70 Semanas do reinado de Katy Perry na Billboard Hot 100

Rainha Suprema dos hits instantâneos na Billboard Hot 100, também conhecida como, Katy Perry.
Depois de 5 semanas no top 10, Katy sobe para o 1º lugar na parada, "California Gurls", que era seu segundo single a atingir o topo da Billboard Hot 100 e também o 1º single do gigantesco reinado de 70 semanas consecutivas no top 10 da parada, durante 6 semanas "California Gurls" ocupou o 1º lugar, logo depois caia para o 2º lugar e assim aquecia o pódio para seu próximo single que entra no top 10 na 13º semana de seu reinado na parada, "Teenage Dream" já havia entrado na parada fazia 3 semanas e aos poucos foi tomando o lugar do single anterior e assumindo o trono da diva Katy Perry que teria sua segunda música consecutiva em 1º lugar na parada musica mais disputada do planeta, quando Teenage Dream assume a 1ª posição na 18ª semana do reinado de Katy, "California Gurls" já se despedia do top 10 na 10ª posição, na 28ª semana, "Firework" subia com tudo para o top 10 enquanto "Teenage Dream" saia, e assim garantia Katy Perry nessa jornada musical, na 32ª semana a heroína "Firework" conquista o sofrido 1º lugar e assim seque por 4 semanas, sendo a música mais executada no Réveillon de 2010-2011, quando "E.T." consegue surgir no top 10 já estamos na 44ª semana e "Firework" firme mantêm reservado o pódio das 10 mais do Hot 100 para sua sucessora assumir, na 48ª semana ela atinge o 1º lugar e garante o 4º single em #1 do mesmo álbum para Katy Perry, fazendo do seu segundo disco Teenage Dream um dos mais importantes da indústria musical, por três semanas liderou o 1º lugar e logo depois de uma leve queda ao 2º lugar, retorna ao topo por mais duas semanas, quando seu quinto single é lançado em 6 de Junho de 2011, sua última canção ainda não havia largado o "osso" e se mantinha em 2º lugar mesmo após tantas semanas de lançamento, na 57ª semana a 5ª canção escolhida para representar seu trabalho atual entra no top 10, já ultrapassando por uma posição sua antecessora, na 64ª semana, "Last Friday Night (T.G.I.F.)" sobe ao topo e garante a Katy Perry o título de maior e mais bem sucedido álbum musical da história, titulo esse dividido com Michael Jackson, por ter 5 canções no topo das paradas do mundo inteiro, recorde até hoje restrito apenas aos dois artistas, logo após isso a canção passou 2 semanas em 1º lugar e começou a descer, deixando o top 10 na 70ª semana garantindo a Katy Perry um dos recordes mais saborosos da história das paradas musicais.
Imagens das diversas Katys na fase Teeage Dream.

Total de 19 semanas em 1º lugar, sendo por cada canção:
"California Gurls" - 6 Semanas

"Teenage Dream" - 2 Semanas
"Firework" - 4 Semanas
"E.T." - 5 Semanas
"Last Friday Night (T.G.I.F.)" - 2 Semanas
Parabéns Katy!!!


Katy Perry lançará "The One That Got Away" como sexto single do álbum "Teenage Dream"
Gravadora EMI anunciou lançamento da próxima música de trabalho da cantora

Depois de igualar o recorde do Rei do Pop, Michael Jackson, com cinco singles do mesmo álbum na primeira posição da parada Hot 100 da Billboard, Katy Perry terá a chance de ultrapassá-lo. A gravadora EMI confirmou a faixa "The One That Got Away" como nova música de trabalho do álbum Teenage Dream.

O sexto single de Katy Perry chegará às rádios apenas no próximo mês. A gravadora da californiana acredita que ela poderá fazer história nas paradas com a música.

"Se chegar a número 1, será ótimo. Se não chegar, nós ainda temos uma música da Katy no rádio no quarto trimestre", disse Greg Thompson da EMI.


Siga o Poison Express no Twitter: @PoisonExpress
Curta a nossa página oficial no Facebook: PoisonExpress no Facebook

Para maiores contatos E-Mail: blogrefugiovirtual@hotmail.com
...So Burn Your Poison on the Comments.

terça-feira, 30 de agosto de 2011

Homenagem: Álbum "Teenage Dream" da Katy Perry Completa um Ano de puro Sucesso

Capa do Disco sem o sue divulgação de nome e artista.
O PoisonExpress não poderia deixar de fora de sua pauta uma homenagem digna a esse álbum musical que revolucionou o mundo da música no último ano, Teenage Dream se tornou mais que um sonho adolescente e virou o 2º maior disco da história se tratando de sucesso e recepção do público, Parabéns Katy Perry por nos fazer sonhar novamente com esse disco fabuloso que em um ano de lançamento nos trouxe essa gostosa melodia e batidas empolgantes!

Vamos relembrar passo a passo da trajetória do disco nesse ano fabuloso de sua estreia:

California Gurls
Capa oficial do single de "California Gurls".
Lançada em 7 de Maio de 2010, antes mesmo do próprio disco, Originalmente, a canção seria lançada em 25 de maio, mas após ter seus trechos terem vazados na internet, a Capitol Records decidiu lançá-la antecipadamente."California Gurls" estreou na segunda posição da Billboard Hot 100, Alcançou o pódium de várias paradas musicais ao redor do mundo como na Austrália, Brasil, Canadá, Estados Unidos e Nova Zelândia.até que finalmente o 1º lugar do topo do mundo foi alcançada e Katy tinha sua 2ª canção em #1 na Billboard Hot 100 por 3 semanas, em parceria com Snoop Dogg a canção se tornou um hit-hino do verão norte-americano e assim sua explosão foi instantânea e se tornou até então o que poderia ser chamado de carro chefe do álbum.
O projeto do videoclipe sofreu influências de A Fantástica Fábrica de Chocolate e Alice no País das Maravilhas.
Eu amo a ideia de construir uma estética baseada na imaginação. Nesse clipe, é como se o mundo fosse o tabuleiro de um jogo chamado Candy Land, uma das minhas brincadeiras favoritas quando eu era pequena. Chamamos ele de Candyfornia ao invés de Califórnia, por isso é um mundo diferente. Não é como "oh, vamos para a praia fazer uma festa e depois filmar o videoclipe". É mais como "vamos colocar um mundo totalmente diferente no vídeo!" O legal é resgatar essas lembranças puras e divertidas da infância e temperá-las com um pouquinho de sacanagem! Disse Katy numa coletiva sobre o vídeo.
Confira o vídeo da canção que se baseia na imaginação sexy dos adolescentes:

Teenage Dream
Capa oficial do single de "Teenage Dream".
Lançada em 22 de Junho de 2010, A canção que fala sobre os sonhos, atitudes e ambições adolescentes — foi escrita por Katy Perry e Bonnie McKee, juntas com Lukasz Gottwald, Benjamin Levin e Max Martin, que foram os produtores, Além de ter sido um sucesso na crítica musical, "Teenage Dream" deu a Katy Perry o "Recorde de Inserções", pois foi adicionado à programação de 87 estações de rádios norte-americanas em apenas uma semana, e seu terceiro single a chegar ao topo da parada Billboard Hot 100, dando-se destaque ao fato de Perry ser a última artista feminina até o momento a "conseguiu colocar um segundo single rapidamente.
"Teenage Dream" foi lançado no website da MTV em 10 de agosto de 2010. Com a participação de Josh Kloss e de diversos amigos de Katy Perry que residem em Santa Bárbara, sua cidade natal e onde foi gravado o vídeo. O videoclipe chamou a atenção da crítica profissional e do público devido à cenas com insinuações de relações sexuais com Josh Kloss, onde a cantora aparece apenas com roupas íntimas. O videoclipe de "Teenage Dream" era o mais visto e o mais popular lançado na época.
Confira o vídeo polêmico porém belo da artista:

30 de Agosto de 2010, é lançado oficialmente em todo o mundo o 2º álbum de Katy Perry, o Teenage Dream.
Firework
Capa oficial do single de "Firework".
Lançada em 26 de Outubro de 2010, apesar de ter estreado nas rádios algum tempo depois do lançamento oficial. A canção é descrita como "um hino de auto-capacitação", e foi considerada por Perry como a canção de Teenage Dream mais importante para ela. A canção foi bem sucedida comercialmente, atingindo o primeiro lugar na Billboard Hot 100 e os 5 primeiros em vinte paradas musicais em todo o mundo.Foi certificada com quatro discos de platina pela Recording Industry Association of America (RIAA) pela transferência de quatro milhões de cópias em todos Estados Unidos. Na semana que terminou em 8 de Janeiro de 2011, "Firework", vendeu 509 mil downloads digitais nos EUA, que é a segunda maior quantidade já vendida por um artista do sexo feminino.

O Clipe dirigido por Dave Meyers foi lançado em 28 de Outubro de 2010; O videoclipe de "Firework" mostra personagens inspirados, grupos de pessoas que são submetidas à preconceito, problemas físicos ou emocionais. O vídeo trata sobre duas crianças que assistem casos de violência doméstica entre seus pais, uma jovem com problemas de auto-estima devido à seu caso de obesidade, uma garota portadora de câncer, além de um rapaz homossexual que sofre com preconceito. Katy aparece para "acender a luz" de dentro destas pessoas e fazê-las tomarem uma atitude e liberar seus sentimentos como se fossem fogos de artifício.
Em 28 de Agosto de  2011 o vídeo recebeu o prêmio máximo do MTV Video Music Awards 2011, o de vídeo do ano, entrando para o hall dos melhores videoclipes do mundo.
Confira o vídeo de uma das melhores músicas do disco:


E.T.
Capa oficial do single de "E.T."
Lançada em 11 de Fevereiro de 2011, Sua versão remix foi lançada em 16 de fevereiro de 2011 e contém participação vocal em dois versos do rapper Kanye West. Possui acordes semelhantes a "We Will Rock You" do grupo inglês Queen. Metáforas extraterrestres são usadas em toda a canção e West continua essas metáforas em seus dois versos, fazendo uso exagerado de Auto-Tune. Apesar de a canção ser amplamente conhecida por seu tema mais sombrio e maduro, em contraste com obras convencionais de Perry, os críticos responderam de forma mista à canção. A Presença de Kanye no single também recebeu opiniões divididas. O single chegou ao topo da Billboard Hot 100, sendo o quarto single de Teenage Dream a alcançar o primeiro lugar, alem de ser o quinto single no topo da parada americana.
Cheio de efeitos especiais e também figurinos intergaláticos e maquiagem de última geração, o vídeoclipe de "E.T." foi lançado em 31 de Março de 2011, No vídeo, Katy, como uma alienígena, deriva através do espaço, antes de pousar no Planeta Terra (já abandonado) em busca de vida, e aparentemente absorvendo informações sobre a vida extinta do planeta. O clipe é intercalado com cenas de várias especies, que habitavam o local antes de ter sido destruído. Através destas visualizações o ainda "Alienigena" se transforma em Katy porém com a aparência num mix das imagens.. Após algumas visualizações dessas imagens seguidas de suas transformações, Perry desce ao planeta coberto em escombros e se depara com um robô quebrado, que, ao beijá-lo, se transforma em um homem, interpretado pelo modelo albino Shaun Ross. Revela-se eventualmente que as pernas de Perry são de fato os de uma Gazela. Enquanto isso, Kayne West é destaque no vídeo flutuando em uma nave espacial que vaga pelo espaço.
Confira o vídeo que o blog o considera como o melhor do disco:

20 de Fevereiro de 2011, é iniciada oficialmente a The California Dreams Tour, de Katy Perry que contém até o momento 122 datas incluindo shows no Brasil.


Last Friday Night (T.G.I.F.)
Capa oficial do single de "Last Friday Night (T.G.I.F.)".
A música que pôs Katy Perry no pódio do mundo da música estreou no dia 6 de Junho de 2011. A faixa surgiu no topo das paradas Hot Digital Songs e Hot Dance Club Songs. Quando atingiu o primeiro lugar da parada Hot 100 da Billboard, assim como seus quatro antecessores, a canção tornou Teenage Dream o segundo álbum na história da parada americana a conseguir tal feito. O único artista a atingir tal marca foi Michael Jackson com seu álbum Bad, em 1987.
O videoclipe da canção, que traz referências aos anos 80, foi dirigido por Marc Klasfeld e lançado no portal VEVO em 12 de junho de 2011. Em 8 de agosto, uma versão remix foi lançada nas rádios, com participação da rapper Missy Elliot.
O vídeo homenageia os filmes da década de 80, e Katy Perry interpreta Kathy Beth Terry, uma nerd que recebe conselhos da amiga Rebecca Black e dá uma festa em casa enquanto os pais saem de viagem. Kathy Terry, uma adolescente nerd que usa aparelho extrabucal e óculos, acabou de acordar de manhã depois de uma festa em casa. Um convidado, Aaron Christopherson abre a porta do seu quarto e a parabeniza pela festa no qual define ser "a melhor de todas". Confusa quanto ao que aconteceu, ela acessa a internet, para poder encontrar fotos dela em vários jeitos comprometedores, incluindo uma foto dela lambendo o abdome do homem na cama ao lado dela. O vídeo, em seguida, entra em um flashback dos acontecimentos que ocorreram na noite anterior.
O vídeo contou com diversas participações especiais. Clique aqui: Para mais detalhes e informações sobre o videoclipe
Confira o vídeo que pôs a canção em 1º lugar e trouxe a Katy Perry um gigantesco recorde no mundo da música:

Peacock


Katy Perry pretende lançar "Peacock" como seu 6º single que promete invadir as paradas e arrematar o 1º lugar e assim ficar para sempre marcada na história como a artista que pôs 6 músicas em #1 posição em um único álbum. Será que teremos mais esse motivo para comemorar? Todos torcemos que sim!
Clique aqui: Confira detalhes do Rumor

Parabéns Katy Perry
O Blog PoisonExpress deseja todo sucesso em sua carreira e a parabeniza por nos presentear com esse fabuloso álbum musical!!!

Homenagem do Blog à Katy Perry.


Siga o Poison Express no Twitter: @PoisonExpress
Curta a nossa página oficial no Facebook: PoisonExpress no Facebook

Para maiores contatos E-Mail: blogrefugiovirtual@hotmail.com
...So Burn Your Poison on the Comments.

sábado, 27 de agosto de 2011

Esperança ainda viva: Katy Perry pensa em lançar "Peacock" como o 6º Single do Teenage Dream

Vamos agora falar de possibilidades... A quinta canção do álbum Teenage Dream de Katy Perry, provou ter um potencial gigantesco para ser o 6º single do álbum mais poderoso dos últimos 24 anos, se não fosse pelo Bad de Michael Jackson, seria o mais poderoso já comercializado na história das paradas musicais, bom mais o assunto não é esse, e sim a possibilidade dessa canção se tornar o 6º single de Katy para seu atual disco.
Provável capa do single "Peacock".
Depois de "California Gurls", "Teenage Dream", "Firework", "E.T." e "Last Friday Night (T,G.I.F.)" terem sido singles do álbum Teenage Dream e ainda por cima terem sido singles que ficaram e 1º lugar nas paradas musicais de todo o mundo (sendo que a última canção ainda permanece em 1º lugar), a pergunta que não deixa de ser feita pelos fans e sobre a canção "Peacock", A música favorita dos fans Será lançada como single e posteriormente terá clipe?
Katy Perry Performando "Peacock" em sua turnê California Dreams Tour
De acordo com um artigo publicado pela BillBoard.biz"Last Friday Night (T,G.I.F.)" talvez não seja o último single do álbum Teenage Dream da Katy Perry. Segundo eles, a gravadora Capitol Records está louca para fazer mais história com a cantora, mas que para isso, eles teriam que lançar Peacock como sexto single, e eles estão mais que dispostos.
Inicialmente, "Peacock" seria lançada como o quarto single do álbum; entretanto, após uma enquete via Twitter para ver qual canção seus fãs gostariam que fosse sua próxima música de trabalho, Katy Perry decidiu lançar "E.T.".
Katy Perry Performando "Peacock" em apresentação especial.
Lançada em 10 de agosto de 2011 para download digital e em 21de fevereiro de 2011 com lançamento mundial. mesmo ainda não sendo single, Nos Estados Unidos, "Peacock" debutou na posição #18 da parada Bubbling Under Hot 100 Singles, ainda na Billboard, a canção alcançou a primeira posição no seguimento da Billboard Dance Music, No Canadian Hot 100, parada oficial do Canadá, a canção alcançou a posição #56. se for lançada e atingir o topo da parada na Billboard Hot 100, a canção entrará para a história como a música que pôs Katy Perry no topo do mundo musical e já dando uma previsão de como será toda a fabulosa carreira dessa grande artista.
Capa fanmade do single.
Devido ao carinho dos fans por essa canção, o diretor independente norte-americano Ryan James Yezak criou um videoclipe para a canção, voltada ao público GLS, contando com a participação de diversos garotos coreogradando e encenando a canção. Ryan já havia gravado um videoclipe com outra canção de Katy Perry antes, "California Gurls", rebatizando-a de "California Gays", contando com a participação coreografada do mesmo grupo de garotos que interpretam o video de "Peacock".

Confira o vídeo paródia que foi feita para a música "Peacock" e aprecie essa canção que promete abalar as estruturas do mundo Pop:


Siga o Poison Express no Twitter: @PoisonExpress
Curta a nossa página oficial no Facebook: PoisonExpress no Facebook

Para maiores contatos E-Mail: blogrefugiovirtual@hotmail.com
...So Burn Your Poison on the Comments.

sexta-feira, 26 de agosto de 2011

Atualização "Billboard Hot 100" [21]

Essa semana Katy mais uma vez mantêm seu reinado e lidera a principal parada musical da Billboard, então vamos conferir como ficou o top essa semana.
"Moves Like Jagger" desce uma posição em relação a semana passada ficando agora com a 4ª posição, "I Wanna Go" de Britney cai lentamente indo parar agora na 10ª posição, perigando deixar o top 10 do Hot 100, enquanto "Party Rock Anthem" de LMFAO permanece no 2º lugar e a nossa rainha da parada, Katy Perry se mantêm em 1º lugar por mais uma semana com "Last Friday Night (T.G.I.F.)", porém o grande destaque foi a estreia de "She Will" de Lil Wayne com Drake na 3ª posição.

Enquanto isso fora dos 10 primeiros colocados das 100 maiores canções do momento:
"Give Me Everything" de Pitbull sai do top 10, ficando agora com a 11ª posição, Adele cai lentamente com "Rolling In The Deep" deixando bem claro que ela não pretende sair tão cedo do Hot 100, antes no 12º agora no 13ª lugar, "Cheers (Drink To That)" de Rihanna mostra todo seu poder, fazendo exatamente o que eu havia previsto, subidas radicais de várias posições em direção ao topo, quem sabe depois da estreia de seu clipe ela não suba ate o 1º, acertei com "S&M" quem sabe não acerto novamente? a canção subiu da 25ª para o 18º lugar, "Just Can't Get Enough" dos The Black Eyed Peas caindo sutilmente agora na 31ª posição, "You And I" da Monstra Gaga, agora simplesmente disparou para o 35º lugar sendo que antes ela se encontrava na 96ª posição, 61 posições foi o salto da canção em uma semana da parada, "In The Dark" de DEV subiu mais ainda e agora está na 56ª posição, "Sparks Fly" de Taylor Swift aparece essa semana na 70ª posição, "Don't Stop The Party" não sabe se desde ou sobe, essa semana a canção de Black Eyed Peas fica com duas posições a menos que semana passada, a 88ª posição, "Brighter Than The Sun" de Colbie Caillat debuta na 90ª posição enquanto "Smile" de Avril Lavigne começa a se despedir do Hot 100, estando agora no 97º lugar.
  1. Last Friday Night (T.G.I.F.) - Katy Perry
  2. Party Rock Anthem - LMFAO Featuring Lauren Bennett & GoonRock
  3. She Will - Lil Wayne Feat. Drake
  4. Moves Like Jagger - Maroon 5 Feat. Christina Aguilera
  5. Super Bass - Nicki Minaj
  6. Lighters - Bad Meets Evil Featuring Bruno Mars
  7. Pumped Up Kicks - Foster The People
  8. How To Love - Lil Wayne
  9. Good Life - OneRepublic
  10. I Wanna Go - Britney Spears
Siga o Poison Express no Twitter: @PoisonExpress
Curta a nossa página oficial no Facebook: PoisonExpress no Facebook

Para maiores contatos E-Mail: blogrefugiovirtual@hotmail.com
...So Burn Your Poison on the Comments.

sexta-feira, 19 de agosto de 2011

Atualização "Billboard Hot 100" [20]

Com muito(mais) prazer, e com uma enorme satisfação faço a atualização dessa semana de forma detalhada para que todos entendam a alegria que foi essa semana na Billboard Hot 100, quando eu começo a adorar a música "Party Rock Anthem" de LMFAO, ela despenca de seu reinado no topo e cai para a segunda posição, dando seu lugar a "Last Friday Night (T.G.I.F.)" de Katy Perry, que consegue entrar para a história na Billboard tendo o 5º single em #1 no mesmo álbum(Teenage Dream), ficando em segundo lugar na história, só perdendo para Michael Jackson com Bad, "I Wanna Go" de Britney cai 2 posições e encara agora a 9ª posição, "Pumped Up Kicks" de Foster The People sobe na parada e agora ocupa a 8ª posição, "Good Life" de OneRepublic volta ao top 10 na 10ª posição, porém a grande surpresa dessa semana é a escalada sofrida de "Moves Like Jagger" para o topo, semana passada ela havia disparado para o 8º lugar e hoje se encontra na 3ª posição, será que em breve veremos mais um single em 1º para Maroon 5 e Christina Aguilera?

Fora do top 10: "Headlines" de Drake debuta na 13ª posição enquanto "Rolling In The Deep" da fabulosa Adele se despede do top 10 aparecendo agora na 12ª posição, "The Edge Of Glory" de Lady Gaga continua caindo e agora do 12º para o 14º lugar, "Best Thing I Never Had" de Beyoncé já esteve na 16ª posição, caiu para a 17ª e agora se encontra na 18ª, "Cheers (Drink To That)" a nova aposta de Rihanna para dominar o Hot 100 está numa escalada interessante, em grandes passos e em números redondos ela avança em direção ao topo, na última semana esteve em 50º lugar(sendo a 2ª semana da canção na parada) e agora se encontra no 25º lugar, seguindo essa sequencia o próximo lugar seria o 1º, quem sabe? A imperatriz do Hot 100, Katy Perry despencou com seu penúltimo single, "E.T." que agora está na 32º posição(semana passada em 23º), "In The Dark" de Dev, estreou na última semana em 92º lugar e agora sobe para o 70º lugar, "Sparks Fly" de Taylor Swift entra novamente no Hot 100, ocupando agora a 84ª posição, finalmente "Don't Stop The Party" de The Black Eyed Peas começa a subir na parada e assim chega a 86ª posição, claro que a pérola aguardada da semana tinha que ser "Yoü and I" de Lady Gaga, já que o clipe estreou essa semana e em tom de ansiedade ela retorna ao top com a humilde 96º posição, claro que é uma posição modesta para quem já alcançou o 36º lugar(60 posições a mais) mesmo na época não sendo single oficial.
A Lista completa das 10 canções mais bem colocadas da Billboard Hot 100 é:

  1. Last Friday Night (T.G.I.F.) - Katy Perry
  2. Party Rock Anthem - LMFAO Featuring Lauren Bennett & GoonRock
  3. Moves Like Jagger - Maroon 5 Feat. Christina Aguilera
  4. Super Bass - Nicki Minaj
  5. Lighters - Bad Meets Evil Featuring Bruno Mars
  6. How To Love - Lil Wayne
  7. Give Me Everything - Pitbull Featuring Ne-Yo, AfroJack & Nayer
  8. Pumped Up Kicks - Foster The People
  9. I Wanna Go - Britney Spears
  10. Good Life - OneRepublic
Siga o Poison Express no Twitter: @PoisonExpress
Para maiores contatos E-Mail: blogrefugiovirtual@hotmail.com
...So Burn Your Poison on the Comments.

quarta-feira, 15 de junho de 2011

Katy Perry: Lançado o novo videoclipe da cantora, "Last Friday Night (T.G.I.F.)"

"Graças a Deus é Sexta-Feira", é assim que Katy Perry dita no seu novo Single "Last Friday Night (T.G.I.F.)", lançado no dia 6 de Junho de 2011 nas rádios do mundo todo, tendo seu clipe lançado oficialmente no dia 12 de Junho.

Capa do Single "Last Friday Night (T.G.I.F.)".
Sinopse do Videoclipe: O vídeo homenageia os filmes da década de 80, e Katy Perry interpreta Kathy Beth Terry, uma nerd que recebe conselhos da amiga Rebecca Black e dá uma festa em casa enquanto os pais saem de viagem.Os pais aparecem no final do vídeo, em que eles voltam e encontram Kathy e a bagunça de sexta-feira à noite.Ela tenta se explicar e finalmente eles a entendem dizendo que já fizeram festas em sua juventude.


Ficha Técnica
Dirigido por: Marc Klasfeld
Elenco: Katy Perry, Debbie Gibson, Corey Feldman, Kenny G, Rebecca Black, Kevin McHale, Darren Criss, e Os Hanson.


O VideoClipe oficial da canção "Last Friday Night (T.G.I.F.)":




...So Burn Your Poison on the Comments.

segunda-feira, 23 de maio de 2011

Tradução da Semana [2]: E.T. - Katy Perry Feat. Kayne West

E.T. - Katy Perry Feat. Kayne West




E.T


(Kanye West)
I got a dirty mind

Eu tenho uma mente suja
I got filthy ways

Eu tenho maneiras sujas
iIm trying to bathe my ape

Estou tentando banhar meu primata
In your milky way

Na sua Via Láctea
I'm a legend, I'm reverend, I be reverend
Eu sou uma lenda, eu sou o reverendo, eu sou reverenciado

I be so far upEu posso estar tão longe ...
We don't give fuck
Nós não se importamos ...


Welcome to the danger zone
Bem-vindo à zona de perigo
Step into the fantasy

Entrando em uma fantasia
You are now invited to

Agora você está convidado a
The other side of sanity

O outro lado da sanidade
They callin' me an alien

Eles me chamam de alienígena
A big-headed astronaut

Um grande astronauta cabeçudo
Maybe it's because your boy

Talvez seja porque o seu menino
Yeezy get ass a lot...

É muito idiota ...


(Katy Perry)
You're so hypnotising

Você é tão hipnotizante
Could you be the devil, could you be an angel

Poderia você ser o diabo, poderia você ser um anjo
Your touch, magnetizing

Seu toque, magnetizante
Feels like I am floating, leaves my body glowing

Sinto que estou flutuando, deixa meu corpo brilhando


They say 'be afraid'
Eles dizem 'TENHA MEDO'
You're not like the others, futuristic lover

Você não é como os outros, amantes futuristas
Different DNA, they don't understand you

DNA diferente, eles não te entendem


You're from a whole 'nother world
Você é de um outro mundo
A different dimension
Uma dimensão diferente
You open my eyes

Você abre meus olhos
And I'm ready to go, lead me into the light
E eu estou pronta para ir, guie-me para a luz


Kiss me, Ki-Ki-Kiss me
Beije-me,be-be-beije-me
Infect me with your loving fill me with your poison
Infecte-me com seu amor, me preencha com o seu veneno

Take me, Ta-Ta-Take me
Leve-me,le-le-leve-me

Wanna be your victim, ready for abduction
Quero ser uma vítima, pronta para abdução

Boy, you're an alien, your touch so foreign
Garoto, você é um alienígena,seu toque é de outro mundo

It's supernatural, extra-terrestrial
É sobrenatural, extraterrestre

You're so supersonic
Você é tão supersônico
Wanna feel your powers, stun me with your laser
Quero sentir seus poderes, me acerte com seus lasers
Your kiss is cosmic, every move is magic
Seu beijo é cósmico, todo movimento seu é mágico

You're from a whole 'nother world
Você é de um outro mundo

A different dimension
Uma dimensão diferente
You open my eyes

Você abre meus olhos
And I'm ready to go, lead me into the light

E eu estou pronta para ir, guie-me para a luz


Kiss me, Ki-Ki-Kiss me
Beije-me,be-be-beije-me
Infect me with your loving fill me with your poison
Infecte-me com seu amor, me preencha com o seu veneno

Take me, Ta-Ta-Take me
Leve-me,le-le-leve-me

Wanna be your victim, ready for abduction
Quero ser uma vítima, pronta para abdução

Boy, you're an alien, your touch so foreign
Garoto, você é um alienígena,seu toque é de outro mundo

It's supernatural, extra-terrestrial
É sobrenatural, extraterrestre


This is transcendental,
Isso é transcendental,
On another level
em um outro nível
Boy, you're my lucky star
Garoto, você é minha estrela da sorte
I wanna walk on your wavelength
Eu quero andar no seu comprimento de onda
And be there when you vibrate
E estar lá quando você vibrar
For you, I'll risk it all, all
Por você eu arrisco isso tudo, tudo

(Kanye West)
I know a bar out in Mars
Eu sei de um bar em Marte
When they driving spaceships
Onde eles dirigem naves espaciais
Instead of cars
Em vez de carros
Coup a prada space suit about stars
Uma suite de casal espacial sobre as estrelas
Gettin' stupid high straight up out the jars
Cavando sobre um monte de cinzas
Pockets on shrek, rockets on deck
Dinheiro nos bolsos rasgados, foguetes na plataforma
Tell me what's next, alien sex
Diga-me o que mais , alien sex?
Imma disrobe you, then I'ma probe you
Eu vou despir você, depois te examinar
See, I abducted you
Veja, eu te abduzi
So I tell you what to do, I tell you what to do
Então eu digo o que fazer, eu te digo o que fazer
What to do, what to do
O que fazer, o que fazer


Kiss me, Ki-Ki-Kiss me
Beije-me,be-be-beije-me
Infect me with your loving fill me with your poison
Infecte-me com seu amor, me preencha com o seu veneno
Take me, Ta-Ta-Take me
Leve-me,le-le-leve-me
Wanna be your victim, ready for abduction
Quero ser uma vítima, pronta para abdução
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Garoto, você é um alienígena,seu toque é de outro mundo
It's supernatural, extra-terrestrial
É sobrenatural, extraterrestre


Extra-terrestrial
Extraterrestre

Extra-terrestrial
Extraterrestre

Boy, you're an alien, your touch so foreign
Garoto, você é um alienígena,seu toque é de outro mundo

It's supernatural, extra-terrestrial
É sobrenatural, extraterrestre



Continuem Mandando seus emails pedindo traduções e/ou sugestões para blogrefugiovirtual@hotmail.com , os pedidos para traduções serão atendidos semanalmente, procurando não deixar nenhum pedido de fora.

Obrigado à todos que vem participando da armação geral do Blog!

...So burn Your Poison on the Comments.